США. Шлюз Маркланд — однокамерный, двухниточный, железобетонный. Расположен на реке Огайо в 531,5 милях ниже Питтсбурга, штат Пенсильвания. Строительство шлюза было начато в марте 1956 года, завершено в мае 1959 года. Заменил собой гидроузлы №№ 35 — 39, стены камер шлюзов которых были выполнены из камня и оборудованы деревянными воротами.

Ширина основной шлюзовой камеры составляет 33,5 м, длина — 365 м. Ширина вспомогательной камеры 33,5 м, длина — 182 м. Напор на сооружение составляет 10,6 м. Система питания — распределительная. В качестве основных на верхней и нижней головах обеих шлюзовых камер установлены двустворчатые ворота.

Замена верхних рабочих ворот основной камеры запланирована в 2081 году, нижних ворот — в 2080 году; верхних рабочих ворот вспомогательной камеры в 2029 году, нижних — в 2031 году.

Основным перевозимым грузом является уголь, а также нефть, железо, зерно, химикаты, руды и строительные материалы.

В состав гидроузла помимо шлюза входит водосбросная плотина длиной 425 м, строительство которой велось с апреля 1959 по июнь 1964 годов. Водосброс осуществляется с помощью двенадцати сегментных затворов длина которых составляет 33.5, высота — 12,8 м.

К плотине примыкает гидроэлектростанция мощностью 81 000 КВт.